The Naked Gun’ costars Liam Neeson and Pamela Anderson have the town talking with their offscreen chemistry—and now his son Daniel Neeson is weighing in.