The software startup and its CEO have laid out their version of events in their defence against a lawsuit brought by the company's former chief legal counsel.