The Mets have reportedly agreed to a two-year deal with Jorge Polanco to fill an offensive void following the departure of Pete Alonso.