A months-long legal and rhetorical war pitting Berry Global and the Haitian Center of Evansville against Indiana's attorney general over immigration has taken a new turn.