Officials have pointed to China and Russia as likely culprits, but legal challenges make prosecutions difficult.