An unassuming rock layer in the Grand Canyon just exposed a fossil secret that changes everything we thought we knew.