From comedy in the City Hall courtyard to experimental soundscapes in the 8th district, Vienna has something for everyone this weekend.