The K-12 student information platform PowerSchool suffered a cybersecurity breach, and informed several Maine school districts they may have been affected.