As we celebrate 250 years of the birth of one of the nation’s favourite painters – J.M.W. Turner – we ask how copyright law impacts on how we engage with reproductions of popular art-gallery paintings ...