The plight of unhoused families is compounded by the difficulty of finding childcare and the rules and regulations in shelters.