A growing number of employees in Singapore are taking the lead in using AI tools at work, with 58% saying they chose to adopt the technology on their own.