Cannes Film Festival saw controversy on Thursday when a woman accused a film executive of sexual assault at a parallel event in the city.