Donald Trump says the FBI "may have to" get involved in locating and arresting Texas Democrats who fled the state to block GOP redistricting efforts backed by the president.