On Monday, the couple was photographed out in New York City with Aniston’s close friend Jason Bateman, and his wife, Amanda ...