A pair of teams eager to resume play will kick off the second half of the regular season on Friday afternoon, when the Chicago Cubs host the Boston Red Sox.