The global wine industry spent two years in crisis. New data on drinking habits, a landmark EU trade deal, and hard-won pragmatism from producers suggest the worst may be over.