The Cadillac CTS-V wagon was the kind of car that made no rational sense and perfect emotional sense, a supercharged muscle machine hiding in plain sight behind a roof rack and a power tailgate. It ...