A judge ruled that a former Phoenix police officer and his wife, who are accused of killing their 7-year-old daughter, will be released from jail amid their ongoing murder trial.