Some experts believe the rental market has entered a window that’s much friendlier to renters looking for a deal.