Martin Scorsese memorably voiced a character in Shark Tale, the millennial animated hit swimming up the streaming charts.

Four years ago, Bienen senior Lucy Rubinstein had no experience DJing. Now, she has played some of Chicago’s biggest venues, like Radius and Spybar, and produces original music. Rubinstein, who ...