Erik ten Hag has turned down a return to management just four months after his dismissal from Manchester United.