Retail giants offer select post-career perks that can quietly strengthen your retirement budget when used strategically.