The 1982 cold case of Charles Nunnenman, once the Western Reserve John Doe, has been solved using DNA and genealogy research.