Lawsuit says state failed to protect its most vulnerable citizens from widespread electronic theft of the food benefits.