"Hearst Magazines and Yahoo may earn commission or revenue on some items through these links." From crisp and refined button-down shirts for formal dress codes to the laid-back comfort of casual ...