Twitch. An escape room. YouTube influencers. Outer space. And public media. You never know what concoction of trends will make an experiment successful. And that’s the job of WGBH’s emerging platforms ...