Revolutionary echoes were inescapable last weekend when the Santa Barbara Master Chorale presented the stirring “Canto General,” with music by Mikis Theodorakis and words by Pablo Neruda. The chorale, ...