Motors can be controlled independently for some control in the yaw, it can be done with a mix in the radio and the yaw ...

I normally use flight controllers in quadcopters, but you can use them for airplanes too, there are a handful of benefits when using an fc in a fixed wing, like stabilization, osd in your fpv system, ...