Chinese artificial intelligence start-up Zhipu AI has raised prices of its most advanced AI model by about 10%, the latest tech company to announce price hikes for artificial-intelligence offerings.