Goat Simulator 3 is packed with pop-culture references, but not every crazy idea makes the cut. Here's an exclusive look at unreleased gameplay ideas based on Hitman and L.A Noire, as well as the ...