Seven years ago, Jessica Golriz Hyam started selling tichels, head coverings for Jewish women, out of the living room of her two-bedroom apartment in Los Angeles. “Our second child was four months old ...