Movie critic Bruce Miller says “French Exit” isn’t intriguing, just weird. Stylish in an interesting way, the film shows what Michelle Pfeiffer can do when left to her own devices.