Five men are set to face trial in 2028 after a fight following a football match in the Oxfordshire town of Banbury.