At the age of 10, Shi Ruiqi was emerging as a promising young soccer player. He was training with his school team in Shanghai for an hour every weekday, and he’d finally broken into the starting 11.

In April, Chinese President Xi Jinping visited a company that makes humanoid robots. There he floated an idea to fix the country's woeful men's soccer team. “Can we have robots join the team?” Xi was ...