A new month means plenty of new and exciting series making their way to Hulu's streaming library. Here are 7 shows to look out for in April 2025.