Dozens, perhaps hundreds, of mystery writers set their stories in Colorado and the mountain states. Here is a sampling of some newer ones. “Till Death Do Us Port,” by Kate Lansing (Berkley Prime Crime ...