A routine traffic stop led to the deaths of a police officer and a sheriff’s deputy in a shooting outside a suburban home. The gunman was also killed. By Michael Wilson and Chelsia Rose Marcius ...