Two American family-owned toy companies urged the Supreme Court on Tuesday to step into the legal fray over President Donald Trump’s tariffs, asking the justices to quickly resolve the issue of whether the administration overstepped its authority by unilaterally launching a global trade war.